Khi bạn đọc từ ecchi, bạn nghĩ gì? Nhắm mắt lại một vài giây và hãy suy nghĩ về nó. Ok, bạn đã thấy gì?

Những cảnh tượng nóng bỏng? Ảnh khỏa thân? Hay là những cặp trái cây mọng nước?…

Sắc sảo và khiêu gợi, Ecchi là một chuyên đề riêng biệt trong Anime. Đối với những rào cản của Anime, ecchi có thể là một trong những điểm tranh cãi lớn, kết hợp nội dung kích thích của nó với hent. Có một vài người cảm nhận nó như là một thứ gì đó lố bịch và đang đi quá giới hạn và nhầm lẫn nó với một số thể loại khác, vi dụ như hent.

Đề làm rõ ràng hơn vấn đề. Chúng ta sẽ cùng nhau khám phá và tìm hiểu Ecchi là gì để tránh những sự hiểu nhầm không đáng có.

Để hiểu rõ hơn về Ecchi, chúng ta cũng sẽ phải giải thích rõ hơn về hent vì sự liên quan mật thiết của nó. Trong khi ecchi không phải là hent thì có thể nói rằng ecchi là đứa trẻ của hentai, Tuy nhiên, trong tiếng Anh hentai được sử dụng để mô tả về những thứ quan hệ 18+ Nhật Bản. Còn trong tiếng Nhật thì nó sử dụng để miêu tả và về ý nghĩa lẫn hành vi. Tuy nhiên, thuật ngữ này mang ý nghĩa của sự chứng kiến nhiều hơn. Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ chỉ thấy những cảnh nóng bỏng nhưng không đến mức quá lộ liểu mà chỉ dừng lại ở sự khiêu gợi mà thôi. Đó là những cô gái nóng bỏng, những cảnh tương vô tình như cố ý, nhưng bộ ngực khủng và những tình tiết vô cùng thú vị khác nữa.

Về mặt lịch sử, từ ecchi xuất phát từ chữ “H” trong hent, “ecchi” là cách phát âm tiếng Nhật của chữ cái tiếng Anh. Trước khi nó được sử dụng như một thuật ngữ khi đề cập đến anime và manga, những người trẻ Nhật Bản vào những năm 1950 bắt đầu sử dụng ecchi như một thuật ngữ tiếng lóng cho hent. Khi giai đoạn hậu chiến tiếp tục, nó đã phát triển ý nghĩa sắc thái riêng của nó cho thấy sự vô nghĩa mà không nhất thiết là quan hệ rõ ràng.

Sự phát triển ecchi như một yếu tố chuyên đề trong anime cũng gắn liền với luật tục tĩu ở Nhật Bản. Nhưng cho đến ngày nay, Ecchi đã dần trở nên là một thứ đó quá quen thuộc đối với tất cả các fan hâm mộ.

Tuy nhiên, có một điều để nói về ecchi và một thứ khác để hiểu rõ cách mà nó hoạt động. Sau đây là một vài anime ecchi được đề nghị: