Bản tóm tắt
One Piece kết hợp các yếu tố đa văn hóa để mang lại cho bộ truyện cảm giác nguyên bản, sử dụng tên phương Tây và tài liệu tham khảo văn hóa từ các quốc gia khác. Mỗi thành viên của băng hải tặc Mũ Rơm được chỉ định một quốc tịch trong chuyên mục SBS, ngay cả khi điều đó không phản ánh tính cách của họ, điều này tạo thêm chiều sâu cho các nhân vật và câu chuyện. Quốc tịch của băng hải tặc Mũ Rơm đa dạng từ đáng ngạc nhiên, như Jimbei là người Ấn Độ, đến được mong đợi, như Franky là người Mỹ, và mỗi lựa chọn đều góp phần vào việc xây dựng thế giới chung của One Piece.
Xứng đáng với vị thế của nó như một câu chuyện về cướp biển, Một miếng đã luôn làm rất tốt việc kết hợp các yếu tố đa văn hóa vào câu chuyện của mình. Ngoài nhiều nhân vật có tên phương Tây, câu chuyện thường sử dụng các yếu tố lịch sử và văn hóa của các quốc gia khác để xây dựng câu chuyện và điều đó giúp mang lại cho bộ truyện cảm giác hoàn toàn nguyên bản.
One Piece đã làm rất nhiều việc để kết hợp các yếu tố quốc tế vào câu chuyện của mình và điều đó đặc biệt đúng với băng hải tặc Mũ Rơm. Mặc dù không có quốc gia và sắc tộc nào giống như ngoài đời thực, nhưng tác giả One Piece Eiichiro Oda đã sử dụng chuyên mục hỏi đáp của đài SBS để gán cho mỗi băng hải tặc Mũ Rơm những quốc tịch mà họ sẽ có nếu họ tồn tại ngoài đời thật. mạng sống.
Một số quốc tịch của họ khá rõ ràng dựa trên cách viết hoặc vẽ các ký tự, nhưng một số ít gắn liền với các ký tự của họ hơn; bất chấp điều đó, mỗi tuyên bố về quốc tịch của họ có tác động rất lớn đến cả các nhân vật và One Piece nói chung.
Jimbei sẽ đến từ Ấn Độ
Cướp biển Mũ Rơm thứ 10 trong One Piece
Quốc tịch đầu tiên của Mũ Rơm cần lưu ý là một mảnh Jimbei ngoài đời sẽ là người Ấn Độ. Xem xét mức độ ngoại hình của Jimbei và các đặc điểm tính cách khác dường như bị ảnh hưởng bởi văn hóa Nhật Bản, việc Jimbei là người Ấn Độ ngoài đời thực chắc chắn có thể khiến một số người ngạc nhiên. Tuy nhiên, Jimbei hầu như không phải là Mũ Rơm duy nhất có tính cách không phản ánh quốc tịch ngoài đời thực của họ, và nhìn chung, nó vẫn góp phần tạo nên sự khác biệt cho Mũ Rơm và One Piece nói chung theo nhiều cách.
Brook sẽ đến từ Áo
Cướp biển Mũ Rơm thứ 9 trong One Piece
Theo Oda, Một miếngBrook của ngoài đời thực sẽ là người Áo. Với thiết kế tổng thể và phong thái của Brook, nhiều người hâm mộ có thể đoán rằng Brook sẽ là người Anh, nhưng thực tế không phải vậy, theo Eiichiro Oda. Với việc Brook là một nhạc sĩ, có thể việc anh ấy là người Áo trong đời thực ám chỉ đến việc Wolfgang Amadeus Mozart là người Áo, nhưng không rõ liệu điều đó có đúng như vậy vào thời điểm viết bài hay không.
Franky sẽ là người Mỹ
Cướp biển Mũ Rơm thứ 8 trong One Piece
Một trong những quốc tịch ít gây ngạc nhiên nhất được tiết lộ trong One Piece chắc chắn là tiết lộ rằng Một miếngFranky của sẽ là người Mỹ ngoài đời thực. Việc sử dụng liên tục hình ảnh ngôi sao trong các thiết kế của Franky rất rõ ràng gợi nhớ đến lá cờ Mỹ, đồng thời tính cách ham muốn và thiết kế nhân vật cơ bắp của anh ấy cũng phù hợp với khuôn mẫu về những người Mỹ cơ bắp và ngốc nghếch trong anime và manga. Đáng chú ý hơn là thiết kế nhân vật ban đầu của Franky rõ ràng dựa trên Jim Carrey trong Ace Ventura: Pet Detective, vì việc Franky tham khảo một bộ phim Mỹ khiến người ta dễ dàng cho rằng anh ấy được cho là người Mỹ.
Nico Robin sẽ là người Nga
Cướp biển Mũ Rơm thứ 7 trong One Piece
Nhìn bề ngoài, sự bộc lộ của Một miếngNico Robin là người Nga ngoài đời thực có thể không có nhiều ý nghĩa, nhưng có một số logic trong đó. Phần lớn tính cách của Robin, cả trước và sau khi gia nhập băng hải tặc Mũ Rơm, là kỹ năng gián điệp của cô, vì vậy việc cô là người Nga có thể gợi nhớ đến ý tưởng về các điệp viên Nga trong cả phim ảnh và đời thực. Ngoài ra, Tequila Wolf, hòn đảo mà Robin được Bartholomew Kuma gửi đến, dường như dựa rất nhiều vào Nga và đó cũng có thể là một phương tiện để gắn kết với quốc tịch ngoài đời thực của cô ấy.
Tony Tony Chopper sẽ đến từ Canada
Cướp biển Mũ Rơm thứ 6 trong One Piece
Một Mũ Rơm khác có quốc tịch ngoài đời thực khá rõ ràng là Một miếngTony Tony Chopper là người Canada ngoài đời thực. Đầu tiên, Chopper là một chú tuần lộc biết nói, và ngoài đời thực, tuần lộc thường được tìm thấy ở Canada và các khu vực phía Bắc khác của Bắc Mỹ. Không chỉ vậy, Canada còn được biết đến với khí hậu đầy tuyết, và với việc quê hương của Chopper ở Đảo Drum là một Đảo Mùa đông, điều đó có ý nghĩa khi ám chỉ Chopper là người Canada.
Sanji sẽ đến từ Pháp
Cướp biển Mũ Rơm thứ 5 trong One Piece
Theo Eiichiro Oda, Một miếng Sanji ngoài đời thực sẽ là người Pháp, và điều đó rất dễ giải thích. Với việc Sanji là một đầu bếp chuyên nghiệp, các đòn tấn công của anh ấy liên tục được đặt tên bằng các từ tiếng Pháp và việc anh ấy thường xuyên tán tỉnh phụ nữ, nhân vật của Sanji chạm tới rất nhiều khuôn mẫu về người Pháp trên các phương tiện truyền thông, vì vậy sẽ không có quốc tịch nào khác có ý nghĩa đối với anh ấy. giao cho anh ta. Điều thú vị là Taz Skylar, người đóng vai Sanji trong loạt phim One Piece live-action, là một diễn viên Tây Ban Nha lớn lên ở Anh, nên ít nhất, bộ phim này đủ nhất quán để có Sanji được thể hiện bởi một diễn viên châu Âu.
Usopp sẽ đến từ Châu Phi
Cướp biển Mũ Rơm thứ 4 trong One Piece
Một quốc tịch ngoài đời thực không có gì đáng ngạc nhiên khác của Cướp biển Mũ Rơm là tiết lộ rằng Một miếngUsopp của ngoài đời sẽ là người châu Phi. Usopp luôn được vẽ với tông màu da tối và đôi môi dày, cả hai đều là những đặc điểm chung của những người gốc Phi, vì vậy việc Usopp là người châu Phi là điều hoàn toàn hợp lý. Điều kỳ lạ là Eiichiro Oda chưa bao giờ chỉ rõ Usopp sẽ đến từ quốc gia nào ở Châu Phi; Jacob Gibson, người đóng vai Usopp trong loạt phim live-action, là người Jamaica, vì vậy điều đó có tác dụng gì đó để ràng buộc Usopp với một phần cụ thể của văn hóa châu Phi, mặc dù nó có liên quan trực tiếp đến vùng Caribe hơn là châu Phi.
Nami sẽ đến từ Thụy Điển
Cướp biển Mũ Rơm thứ 3 trong One Piece
Quốc tịch ngoài đời thực của một tên cướp biển Mũ Rơm khác không được phản ánh hoàn toàn trong tính cách của họ là Một miếngNami ngoài đời thực là người Thụy Điển. Không có gì về tính cách của Nami gắn liền với văn hóa Thụy Điển theo bất kỳ cách nào đáng kể, nhưng mái tóc đỏ phổ biến ở Bắc Âu hơn các khu vực khác trên thế giới, và chong chóng của Nami rất giống cối xay gió, một biểu tượng của văn hóa Hà Lan, vì vậy chắc chắn có những điều ràng buộc Nami tới Châu Âu. Cũng có thể Eiichiro Oda chỉ đơn giản muốn giao cho Nami một quốc gia ngẫu nhiên ở châu Âu, và cũng giống như các nhân vật khác, điều đó thật tuyệt vời khi bổ sung thêm cả cô ấy và câu chuyện bao quát.
Roronoa Zoro sẽ đến từ Nhật Bản
Cướp biển Mũ Rơm thứ 2 trong One Piece
Một tên cướp biển Mũ Rơm khác có quốc tịch ngoài đời thực không có gì đáng ngạc nhiên là Một miếngRoronoa Zoro là người Nhật ngoài đời thực. Giữa những lời tấn công liên tục đề cập đến sushi, Phật giáo và tình yêu rượu sake, Zoro luôn gắn liền sâu sắc với văn hóa Nhật Bản, vì vậy ý tưởng về việc anh ấy là người Nhật ngoài đời thực là điều vô cùng dễ biện minh, đặc biệt là trong phần Wano khi câu chuyện bắt đầu nặng nề. dựa vào nó. Rất phù hợp, Zoro cũng do nam diễn viên Nhật Bản Mackenyu thủ vai trong loạt phim live-action nên việc anh là người Nhật là điều không thể phủ nhận.
Monkey D. Luffy sẽ đến từ Brazil
Cướp biển mũ rơm nguyên bản của One Piece
Quốc tịch ngoài đời thực của Cướp biển Mũ Rơm cuối cùng được thảo luận là Một miếngMonkey D. Luffy là người Brazil ngoài đời thực. Mặc dù không có nhiều thông tin về tính cách của Luffy để gắn kết anh ta với Brazil, nhưng anh ta thường được vẽ với tông màu da hơi tối, đôi dép và áo vest của anh ta thường được coi là thương hiệu của quần áo Brazil, vì vậy có điều gì đó liên kết ở đó. Diễn viên của Luffy trong loạt live-action, Iñaki Godoy, là người Mexico, vì vậy phạm vi quốc tịch chung của Luffy ít nhất là nhất quán, nhưng dù thế nào đi chăng nữa, điều đó thật tuyệt. Một miếng sẽ cố gắng hết sức để thêm yếu tố quốc tế vào dàn diễn viên của mình, ngay cả khi nó chủ yếu dựa trên những chuyện vặt vãnh.
Một miếng
Được tạo bởi: Eiichiro Oda
Phim đầu tiên: One Piece: Bộ Phim
Chương trình truyền hình đầu tiên: Một miếng
Dàn diễn viên: Kazuya Nakai,Akemi Okamura,Kappei Yamaguchi,Hiroaki Hirata,Ikue Ôtani,Yuriko Yamaguchi
Nhân vật): Monkey D. Luffy, Roronora Zoro, Nami (One Piece), Nico Robin, Usopp (One Piece), Vinsmoke Sanji, Tony Tony Chopper, Franky (One Piece), Jimbei (One Piece)
Trò chơi điện tử): One Piece: Thế giới không giới hạn RED, One Piece: Pirate Warriors 3, One Piece: Pirate Warriors 4, One Piece: World Seeker, One Piece Odyssey
