Bất chấp tất cả các vấn đề xung quanh việc sản xuất Requiem of the Rose King , Tập 4 hấp dẫn hơn nhiều do tập trung vào hai nhân vật. Richard và Henry bị đưa ra khỏi chính trị của chiến tranh và bị giam giữ trong phiên bản thiên đường biệt lập của riêng họ, kéo họ lại gần nhau hơn mà không ai nhận ra danh tính thực sự của người kia. Richard không còn là cậu bé tìm cách trả thù cho cha mình, và Henry không còn là vị vua không muốn đổ thêm máu nữa. Danh tính của họ bị tước bỏ, để lại hai người đàn ông dễ bị tổn thương và cảm thấy thô.
Tập 4 chứng kiến họ tìm thấy niềm an ủi ở nhau. Richard, mới mất cha gần đây trong Requiem of the Rose King , thấy mình rơi vào vòng xoáy trong khi Henry đang tìm cách thoát khỏi cuộc sống mà anh không bao giờ muốn. Cả hai đều cảm thấy lạc lõng giữa cuộc đời nhưng đã tìm thấy một chút gì đó của mình trong nhau.
Vua Edward mới lên ngôi đã chọn đưa Richard đi cùng khi ông đến điểm hẹn lãng mạn bí mật để gặp Elizabeth và trớ trêu thay, điều đó lại cho Richard cơ hội vô tình có một người của riêng mình với Henry. Edward từ bỏ việc giả vờ là một người chăn cừu và nói với Richard rằng anh ta là một khách du lịch đã tìm kiếm anh ta trong suốt thời gian qua. Là một kẻ lang thang, Henry không có nơi nào để đi và không có nhà để nói về. Đối với anh, nhà là một con người – Richard – hơn là một nơi chốn.
Richard ban đầu bác bỏ điều đó nhưng sau khi thấy anh ấy có vẻ chân thành như thế nào, anh ấy đã cho phép Henry ở lại với anh ấy tại chỗ ở của mình cho đến khi mưa tạnh. Đối mặt với tình yêu vô điều kiện của Henry, Richard cảm thấy mình hơi sai lầm. Nó không phải là một bất ngờ; Khi Henry nói với anh ấy rằng anh ấy thích anh ấy vì anh ấy là ai, bất kể danh tính của anh ấy như thế nào, người sau đó nhanh chóng nghi ngờ. Kể từ khi được sinh ra, Richard đã được cho rằng mình là một con quỷ và một con quái vật và danh tính đó đã ăn sâu vào người anh, ảnh hưởng đến quan điểm của anh về bản thân. Anh ấy không nghĩ sẽ có ai yêu mình, và người duy nhất đã chết bây giờ đã chết.
Khi dành nhiều thời gian cho Henry, tình cảm của Richard càng trở nên phức tạp. Anh ấy muốn giữ khoảng cách giữa họ vì một vài lý do. Đầu tiên là bên cạnh Henry, nhận thức về ‘sự khác biệt’ của anh ấy càng trở nên trầm trọng hơn ; thứ hai là anh ấy sợ mất Henry nếu anh ấy yêu anh ấy. Anh ấy lo sợ rằng một khi Henry biết anh ấy là ai, anh ấy sẽ bỏ rơi anh ấy – và Richard sẽ không thể chấp nhận điều đó. Nhưng sự từ chối tình cảm của anh ấy ngày càng mỏng đi, như thể hiện trong cảnh Henry nói chuyện với anh ấy qua cánh cửa đóng kín. Hiệu ứng bóng mờ của hai người đàn ông cũng thể hiện sự khác biệt với việc Henry có màu trắng tượng trưng cho sự thuần khiết, trong khi màu đen của Richard tượng trưng cho sự rối loạn cảm xúc và sự thù hận bên trong của anh ta.
Nhận ra anh và Henry giống nhau hơn anh nghĩ, Richard đã cho phép những rào cản của anh được phá bỏ và mở lòng hơn. Anh ngủ cùng giường với Henry, điều này thật thoải mái vì cả hai luôn cảm thấy cô đơn.
Câu chuyện cổ tích Edward kể cho Elizabeth về đôi tình nhân định mệnh trùng khớp với câu chuyện của Richard và Henry. Trong câu chuyện của Edward, bất chấp mọi trở ngại trên con đường của họ, đôi vợ chồng trẻ vẫn cố gắng tìm đường đến được với nhau hết lần này đến lần khác. Richard liên tục tự hỏi tại sao anh ấy dường như lại đi chung con đường với Henry, mà không biết số phận của họ gắn bó chặt chẽ với nhau. Không chỉ hai người yêu nhau mà giờ đây Richard sẽ phải đối mặt với sự thật rằng người đàn ông này cũng là kẻ thù lớn nhất của mình. Nhưng hiện tại, cả hai có thể sống hạnh phúc trong sự thiếu hiểu biết nhờ khoảnh khắc thoáng qua trên thiên đường của Requiem of the Rose King .