Từ tập mới nhất của World Trigger Season 3, Chika và Izuho tham gia cùng nhau khi họ đến trụ sở. Các học viên bắt đầu luyện tập bắn súng để chuẩn bị cho nhiệm vụ tiếp theo.
Chika đang bắn súng thuần thục, và nó phù hợp với cô ấy vì họ đang tập huấn luyện tìm kiếm radar. Các sinh viên đã phải bắn radar để vượt qua khóa đào tạo của họ. Sau khi tập luyện, Chika biết rằng cô ấy đã đánh bại những gì tốt nhất của bản thân. Nhưng Izuho nhận ra rằng cô ấy vẫn chưa thể lọt vào top 15. Yuzuru cũng tham gia cùng hai người và nói về việc luyện tập. Họ nói về năm hạng C hàng đầu sẽ đủ tốt. Chika thích chơi với một con mèo, và Oki cũng tham gia cùng chúng. Toma nhận ra rằng Oki chính là kẻ đã bắn trượt lần cuối cùng của mình khi chiến đấu với Tamakoma 2.
Oki tin rằng có một lý do khiến anh ấy trượt cú sút cuối cùng của mình. Toma rất tò mò, và Oki nói về việc là con một, và anh ấy muốn có một cô em gái như Chika. Điều đó khiến anh nhớ Chika trong trận chiến vì anh không thể hạ gục em gái mình. Toma không hiểu những gì Oki cố gắng nói. Nhưng Oki cho biết thêm rằng không dễ để bắn một cô gái dễ thương. Yuzu can thiệp sau khi nhận thấy rằng Oki đang tiến gần hơn đến Chika. Nhưng anh nhận được cuộc gọi từ Kage và quyết định rời đi.
Tóm tắt World Trigger Season 3 Tập 2
Các cô gái tiết lộ kế hoạch của họ sau khi đào tạo, và Chika muốn gặp Yuzu trong khóa đào tạo tiếp theo. Trong khi đó, các chàng trai đang ở nhà hàng thưởng thức một bữa ăn mới. Họ nói về việc Kuga thích Kage. Kage nhận thấy rằng họ đã khen ngợi họ rất nhiều và quyết định sẽ có tiếng nói của mình. Anh ấy tiết lộ rằng Kuga khác với những người khác và giải thích cảm giác của anh ấy. Họ cũng nói về Yuzu, người phải lòng cô gái bắn tỉa Chika. Yuzu gần như làm đổ đồ uống của mình vì đó là sự thật. Kuga tiếp thêm lửa bằng cách khen ngợi Chika và kỹ năng của cô ấy. Các chàng trai rất vui khi Yuzu có bạn gái.
Zoe và Kage đã nói về trận đấu tiếp theo và nhận ra rằng họ có thể sẽ đối mặt với Tamakoma 2. Điều đó khiến họ tự hỏi liệu Yuzu có ném trận đấu cho Chika không vì anh ấy có thể đang đối mặt với cô ấy. Yuzu nhắc nhở các chàng trai rằng đội của họ không nhằm vào cuộc thám hiểm. Họ cũng nói về số lượng Trion của Chika cho phép tạo ra một con tàu lớn hơn. Ngoài ra, Kido muốn thu thập nhiều đặc vụ, và Zoe nhận ra rằng một số B-Ranks sẽ được chọn cho nhiệm vụ. Toma cũng đã nói về Con tàu đi vì nó nhỏ và những người cấp trên muốn giao phối nó lớn hơn với Chika’s Trion.
Kage khuyên Yuzu đừng cố tình thua khi đối mặt với Chika. Yuzu đã nói về Chika và đội của cô ấy, nhưng anh ấy đã sẵn sàng cho một trận chiến dù phải đối mặt với người anh ấy thích. Arafuna và Hokari tham gia cùng các cậu bé, và họ cảm nhận được chúng qua từng chi tiết. Cả hai đã đưa ra một giải pháp tốt cho Yuzu, người sẽ bảo vệ Chika. Nhưng Kuga tin rằng Tamakoma 2 sẽ chiến thắng. Yuzu đi đến căn cứ để xem lại nhật ký của Tamakoma. Các chàng trai nói về Chika và nhiệm vụ.
Ngày phát hành World Trigger Season 3 Tập 3
World Trigger Season 3 Tập 3 sẽ được phát hành vào ngày 24 tháng 10 năm 2021. Kuga đến Border và nói chuyện với Osamu. Cả hai nói về việc đẩy Chika đến giới hạn để bộc lộ những gì tốt nhất bên trong cô ấy. Nhưng Osamu tin rằng việc dồn cô vào chân tường là điều khó khăn đối với anh. Họ cũng nói về nhật ký của đối thủ tiếp theo. Hyuse cũng đã hoàn thành khóa đào tạo của mình, và Jin đã tham gia Osamu vào buổi sáng.
