Giả thuyết được chấp nhận nhiều nhất là khi Kiku cắn Mahiru, cô ấy biến thành người trong khi Mahiru biến thành ma cà rồng. Vì ma cà rồng không thể ở dưới ánh sáng mặt trời, Mahiru bắt đầu tan rã trong khi tuổi của Kiku bắt đầu theo kịp cô ấy và cô ấy chết vì già đi.
Bây giờ câu chuyện tình yêu này đã có một kết thúc bi thảm, Kou và những người khác sẽ phải tiếp tục cuộc sống của họ như Kiku và Mahiru mong muốn. Kou đã trở về sau cuộc phiêu lưu của mình và sẽ kể cho mọi người nghe về sự việc mà anh ấy đã chứng kiến trong chap tiếp theo “chào mừng trở lại”.
Yofukashi no uta chap 164 “Lời nguyền”: Tóm tắt
Chap này tiếp tục sau khi Mahiru và Kiku đi ngắm bình minh và kết thúc trong nước mắt. Chúng ta thấy cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa Kiku và Mahiru và cách họ quen nhau. Kiku đang đi dạo trên đường thì bất ngờ nghe thấy tiếng kêu cứu gọi xe cấp cứu vì gần đó có một vụ tai nạn.
Kiku đến hiện trường và hỏi về vấn đề này thì cô phát hiện ra rằng có vẻ như một đứa trẻ đã bị ô tô đâm vì chạy ra ngoài trời. Mẹ của cậu bé đã khóc khi nhìn thấy tình trạng của con trai mình nhưng anh trai của cậu bé thì đứng từ xa với khuôn mặt vô cảm. Người dân quanh khu vực bày tỏ sự ủng hộ với gia đình.
Kiku nhận ra em trai là đứa trẻ ngày nào. Cô ấy bước đến chỗ anh ấy và đưa cho anh ấy một chiếc ô và nói rằng anh ấy sẽ bị cảm lạnh nếu ở dưới mưa. Đó chỉ là một ý thích bất chợt nhưng Kiku muốn một lần làm điều gì đó tốt đẹp. Cậu bé Mahiru hỏi Kiku một câu rất ngẫu nhiên khi người ta chết đi, họ có trở nên quan trọng hơn những người còn sống không?
Kiku giật mình nhưng Mahiru tiếp tục nói rằng tại sao mẹ anh ấy chỉ nói về người anh trai đã chết của anh ấy khi anh ấy vẫn còn ở đây? Kiku yêu cầu anh đợi trong khi cô ấy nghĩ ra câu trả lời cho một câu hỏi kỳ lạ như vậy. Cô ấy nói rằng cô ấy không thông minh lắm và vì vậy cô ấy cần đảm bảo rằng câu trả lời của mình phải hay. Cô suy nghĩ và suy nghĩ rất lâu và cuối cùng cũng đưa ra câu trả lời.
Kiku nói rằng mọi người không trở nên quan trọng hơn khi họ chết và phản ứng của mẹ anh chắc hẳn là do cú sốc mà bà đã trải qua nhưng điều đó không cho phép Mahiru có quyền khiến bà cảm thấy cô đơn. Cô ấy hỏi anh ấy có yêu mẹ mình không nhưng anh ấy từ chối, điều này khiến Kiku nghĩ con người thật ngu ngốc.
Kiku nói với Mahiru rằng bạn có thể ghét người khác kể cả cha mẹ mình vì cuối cùng thì họ cũng là những người khác. Nhưng thật mệt mỏi khi tiếp tục ghét mọi người vì điều đó sẽ làm tổn thương anh ấy về lâu dài và vì vậy anh ấy có lẽ nên đạt đến mức thờ ơ. Mưa tạnh và Kiku bắt đầu bỏ đi khi Mahiru cố gắng hỏi tên cô ấy nhưng Kiku lại chế giễu anh ấy vì đã cố gắng đón các cô gái.
Kiku bảo Mahiru hãy hỏi tên cô ấy khi anh ấy đã lớn thành một chàng trai trẻ tốt. Sau đó, trọng tâm chuyển sang Kiku và Mahiru đang nằm trên bờ biển đang dần tan rã khi Mahiru hỏi cô ấy có hạnh phúc không và cô ấy nói có, sau đó cả hai đều tan thành mây khói. Kou chứng kiến điều này ngay cả từ xa.
Yofukashi no uta chap 165: Ngày giờ phát hành
Yofukashi No Uta Chap 165 sẽ được phát hành Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023, lúc 10:30 sáng JST.
- Giờ chuẩn Nhật Bản: 10:30 sáng Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
- Giờ chuẩn Ấn Độ: 07:00 sáng Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
- Giờ Trung Âu: 02:30 sáng Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
- New York: 08:30 tối Thứ bảy, ngày 25 tháng 3 năm 2023
- Lãnh thổ Thủ đô Úc: 12:00 trưa Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
- Giờ miền Đông Indonesia: 10:30 sáng Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
- Giờ chuẩn Singapore: 09:30 sáng Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
- Giờ Thái Bình Dương: 05:30 chiều Thứ Bảy, ngày 25 tháng 3 năm 2023
- Giờ Đông Âu: 03:30 sáng Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
- Giờ chuẩn Philippines: 09:30 sáng Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
- Giờ chuẩn Hàn Quốc: 10:30 sáng Chủ nhật, ngày 26 tháng 3 năm 2023
Yofukashi no uta chap 165: Đọc ở đâu
Yofukashi no Uta chap 165 sẽ có sẵn để đọc trên Webry ở định dạng thô và bản phát hành chính thức cũng sẽ được thực hiện trên cùng một trang web. Bạn cũng có thể đọc chap này bằng tiếng Anh trên Viz nhưng bạn sẽ phải đợi cho đến khi bản dịch chính thức được hoàn thành, điều này thường mất một khoảng thời gian.
Yofukashi no Uta manga cũng có sẵn để mua dưới dạng bản cứng trên Amazon, Bookwalker và CDJapan.
