Series dài như Pokémon chắc chắn sẽ chứa đầy những bí ẩn và một trong những điều lớn nhất có ý nghĩa rất lớn đối với mối quan hệ của Ash & Pikachu. Năm 2017, Pokémon The Movie: I Choose You! cao trào khi Ash tuyệt vọng hỏi Pikachu tại sao cậu ấy không quay lại với pokéball của mình. Khán giả choáng váng khi anh nhận được câu trả lời bằng tiếng Anh đơn giản. Kể từ đó, thực tế của khung cảnh này đã trở thành chủ đề tranh luận sôi nổi.
Sự đồng thuận chung là lời thú nhận của Pikachu là kết quả của một trạng thái mơ nào đó mà Ash rơi vào. Tuy nhiên, trong khi anh ta chắc chắn đã yếu đi và có vẻ sắp ngất đi, Ash dường như không mất phương hướng đến mức bị ảo giác về những con vật biết nói. Anh ấy đủ nhận thức để bảo vệ Pikachu tốt nhất có thể trong tình trạng của mình. Có vẻ như trên thực tế, Ash luôn có thể hiểu được Pokémon – đây cũng chỉ là lần đầu tiên khán giả có thể hiểu được.
Pikachu nói chuyện với Ash và tiết lộ lý do tại sao cậu ấy không nhận được Pokéball của mình
Ash cố gắng lý luận với Pikachu trong Pokemon The Movie: I Choose You!
Thế giới của Ash là nơi mà tất cả những điều không thể xảy ra đều thường xuyên xảy ra. Nếu những món đồ chơi bị bỏ rơi có thể được hồi sinh dưới dạng Pokémon, điều đó chỉ có nghĩa là một số phép thuật hàng ngày này sẽ tác động lên con người. Tất cả các nhân vật đều có mối quan hệ sâu sắc với Pokémon của họ, đến mức họ dường như hiểu được bất kỳ thông điệp nào mà các loài động vật nhỏ đang cố gắng truyền tải. Đôi khi cuộc trò chuyện diễn ra theo những cách rõ ràng và thậm chí hài hước, chẳng hạn như khi Pikachu phải chơi trò đố chữ trong vài phút. Những lần khác, giao tiếp tinh tế hơn nhiều. Chính những cuộc trò chuyện này cho thấy con người cũng có sức mạnh: họ đã hiểu ngôn ngữ Poké suốt thời gian qua.
Nó không phải là không thể như nó có vẻ. Theo truyền thuyết trong trò chơi, con người và Pokémon từng là một. Họ có chung tổ tiên cho đến khi bắt đầu tiến hóa xa nhau. Mặc dù khác nhau nhưng các loài khác nhau vẫn tiếp tục phát triển cùng nhau. Sẽ có ý nghĩa nếu sự đồng tiến hóa này dẫn đến khả năng hiểu được lời nói của nhau. Giống như những đặc điểm khác, sức mạnh của khả năng này có thể khác nhau ở mỗi người. Ash, với khả năng kết nối với Pokémon của mình như vậy, có thể hiểu chúng rõ ràng hơn.
Vậy tại sao Pokémon không đi loanh quanh và nói chuyện thẳng thắn mọi lúc? Câu trả lời đơn giản là có, nhưng khán giả không hiểu họ vì họ khác với con người trong phim. Nó tương tự như các phương tiện truyền thông khác như The Secret Life of Pets, nơi khán giả có thể hiểu được các loài động vật khi chúng nói chuyện, nhưng con người trong phim thì không. Trong trường hợp Pokémon, vai trò bị đảo ngược. Trong đoạn cao trào của Anh Chọn Em! để người xem bước vào vị trí của Ash và tiết lộ rằng anh ấy có thể nói chuyện với Pikachu trong suốt thời gian làm tăng thêm tác động cảm xúc của cảnh quay.
Vai trò thuyết trình của Pikachu trong Pokémon the Movie: I Choose You! khán giả bị chia rẽ. Nhưng nếu cảnh tượng đó được nhìn qua lăng kính ngôn ngữ trong thế giới Pokémon, có lẽ nó đã không gây ra sự náo động như vậy. Khả năng hiểu Pokémon là điều bình thường nhưng lại rất khó khăn. Nếu ai đó không phải là nhân vật trong thế giới anime thì không có lý do gì để họ hiểu ngôn ngữ Poké. Khả năng nói chuyện với Pokémon của các nhân vật con người là tàn tích còn sót lại từ lịch sử tiến hóa của họ, từ những ngày mà tất cả họ đều là một và giống nhau. Tổ tiên chung của họ là chìa khóa để mở ra bí ẩn đằng sau khả năng nói chuyện của Pikachu và khả năng hiểu anh ấy trong mọi hoàn cảnh của Ash. Pokémon.