Bản tóm tắt
Netflix chọn bộ phim The Imaginary của Studio Ponoc để phát hành toàn cầu, mang lại khả năng hiển thị lớn hơn cho hãng phim. Thương vụ Netflix có thể cho thấy Studio Ponoc và Studio Ghibli là những lời khen dành cho nhau chứ không phải là đối thủ. The Imaginary, với phong cách nghệ thuật lấy cảm hứng từ Studio Ghibli, mang lại cảm giác giống như một bộ phim bình dân “uy tín” và sẵn sàng tiếp cận khán giả mới ở nước ngoài.
Trong một thắng lợi lớn cho Studio Ponoc, bộ phim mới nhất của hãng, Sự tưởng tượng, đã được Netflix chọn để phát hành toàn cầu. Bộ phim đạt được thành công khiêm tốn tại các rạp vào tháng 12 năm ngoái và việc tìm được một địa điểm chiếu quốc tế chỉ giúp bộ phim thu hút được nhiều người hâm mộ anime hơn. Netflix dường như cũng đang đặt hy vọng lớn vào Ponoc, như đã đưa tin đã ký kết hợp tác lâu dài với hãng phim hoạt hình.
Bất kể tài năng của Ponoc là gì, họ đều gặp phải vấn đề đáng tiếc là phải sống dưới cái bóng của Ghibli – không chỉ hai bộ phim của họ có phong cách nghệ thuật giống nhau, nhiều nhân viên của hãng phim cũng là cựu sinh viên Ghibli. Điều này dẫn đến sự thiếu quan tâm đến studio, đặc biệt khi tác phẩm của họ không dễ tiếp cận.
Tuy nhiên, thỏa thuận với Netflix có thể là cơ hội cho thấy hai hãng phim đang khen ngợi nhau chứ không phải là đối thủ trong một trò chơi có tổng bằng 0.
Có liên quan
Lý thuyết người hâm mộ Spirited Away lâu đời bị đạo diễn Ghibli vạch trần
Theo đạo diễn Yonebayashi, một tin đồn dai dẳng đằng sau bộ phim được hoan nghênh hóa ra là do hiểu lầm.
Netflix cung cấp đường dẫn để có khả năng hiển thị tốt hơn cho Ponoc
Bộ phim mới nhất của Ponoc là chuyển thể từ tiểu thuyết năm 2014 của AF Harold, liên quan đến cuộc phiêu lưu của Rudger, một người bạn tưởng tượng vô tình bị người tạo ra mình chia cắt và chuyển đến một thị trấn dành cho những “người tưởng tượng” khác như anh ta. Phong cách nghệ thuật, tập trung vào khung cảnh thiên nhiên và các nhân vật chính có khuôn mặt bầu bĩnh, phần lớn mang tính nghệ thuật nhờ Studio Ghibli – cả đạo diễn và biên kịch, Yoshiyuki Momose và Yoshiaki Nishimura, đều đến từ studio, vì vậy nguồn cảm hứng và trải nghiệm rõ ràng là được đeo trên tay áo của Ponoc, dù tốt hay xấu. Tuy nhiên, Netflix nhận thấy giá trị của việc nắm giữ các tác phẩm của hãng phim.
Theo báo cáo của Anime News Network, dịch vụ phát trực tuyến dự định tổ chức The Imaginary vào cuối năm nay. Không chỉ vậy, họ còn bước vào cuộc “đa phim” với hãng phim, đưa những tác phẩm trước đây của họ lên Netflix. Không rõ liệu định nghĩa “nhiều phim” có nghĩa là sự hợp tác sẽ mở rộng sang các bộ phim mà Ponoc sẽ thực hiện trong tương lai hay không. Hãng phim trước đó cũng đã thông báo rằng The Imaginary hiện chưa công bố dàn diễn viên lồng tiếng Anh. Giữa điều đó và Netflix, bộ phim dường như đã sẵn sàng ra nước ngoài để tiếp cận khán giả mới.
Giống như các bộ phim của Studio Ghibli, The Imaginary mang lại cảm giác “uy tín” bình thường, nên không có gì ngạc nhiên khi Netflix muốn hợp tác với hãng phim. Mặc dù Ponoc bị tách biệt rất nhiều so với Ponoc, nhưng tốt nhất bạn nên nhận ra rằng sự tách biệt dường như đang diễn ra tốt đẹp. Ponoc vẫn duy trì mối quan hệ với Studio Ghibli vì hãng này hỗ trợ cho bộ phim bom tấn mới nhất của họ, The Boy and the Heron. Vì cuối năm nay hai hãng phim sẽ chia sẻ cùng một trang chủ trực tuyến, có vẻ tốt nhất nên ăn mừng sự xuất hiện sắp tới của The Imaginary với khán giả quốc tế, thay vì bỏ qua nó như một sản phẩm phái sinh.
Nguồn: Mạng tin tức Anime
