Bộ phim tài liệu The Boy and the Heron gần đây về Studio Ghibli và Hayao Miyazaki, 2399 Days with Hayao Miyazaki & Studio Ghibli, đã gây tranh cãi trong tuần này sau khi nhiều người hiểu biết về các vấn đề của Ghibli coi đây là một lời kể phóng đại và thậm chí là sai sự thật.
Với tựa đề này, nhiều người hâm mộ mong đợi bộ phim tài liệu của NHK sẽ đi sâu vào quá trình sản xuất dài hơi của The Boy and the Heron đã thất vọng với những gì có vẻ như là một câu chuyện được dàn dựng về chính Miyazaki. Masakatsu Ishizone, trợ lý đạo diễn trong Princess Mononoke và My Neighbors the Yamadas của Ghibli, bày tỏ sự thất vọng khi nói: “Tôi đang xem bộ phim đặc biệt Hayao Miyazaki của NHK, nhưng đây thực sự là một ‘lịch sử sai lầm’, phải không? nó? Nó kết nối các câu nói của anh ấy không liên tục và đan xen giữa các tình tiết và giai thoại. Bạn phải xem nó rất cẩn thận và khách quan. Vấn đề không phải là nó chính xác hay không chính xác. Tôi không thể hiểu được tâm lý đằng sau việc tạo ra một thứ như thế này. “
Có liên quan
Studio Ghibli phát hành sản phẩm chính thức đầu tiên cho The Boy and the Heron
Cửa hàng trực tuyến chính thức của Studio Ghibli giới thiệu loạt thú nhồi bông, nhân vật và vật phẩm mới lạ đầu tiên cho The Boy and the Heron của Hayao Miyazaki.
Ishizone nói rằng bộ phim tài liệu ghép những lời của Miyazaki với các cảnh trong The Boy and the Heron được hoan nghênh, kết hợp tác giả với những câu chuyện kịch tính từ tác phẩm của ông. “Mặc dù đến thăm xưởng phim hàng ngày,” anh nói, “tôi vẫn thấy thắc mắc tại sao họ lại có thể mù quáng đến vậy về bề rộng và mối liên hệ giữa các nhân viên (tất nhiên bao gồm cả ông Miyazaki) và chỉ tập trung vào lời nói và hành động của đạo diễn thần thánh.” Cả ông và blog hoạt hình Full Frontal đều lưu ý rằng nó thậm chí còn tạo ra “ấn tượng sai lầm về ‘mặc cảm’” giữa Miyazaki và người bạn thân Isao Takahata, người đã qua đời. Như Full Frontal lưu ý, câu chuyện về ‘tình yêu đơn phương’ mà Miyazaki luôn tìm kiếm sự xuất hiện của Takahata đã bị Ghibli thúc đẩy trong nhiều năm, thường phải trả giá bằng sự thật. Cả hai đều đồng ý rằng bộ phim tài liệu loại trừ những nhân vật quan trọng, trong đó FF nhấn mạnh rằng Yasuda Michiyo, người đã thực hiện gần như tất cả các tác phẩm của Miyazaki và đáng tiếc đã qua đời, thậm chí còn không được đề cập đến.
Trong khi bộ phim tài liệu gợi ý rằng khó khăn của Miyazaki trong phim là liên quan đến Takahata, Full Frontal bác bỏ điều này và đưa ra các cuộc phỏng vấn sâu rộng với các nhân viên Akihiko Yamashita (The Imaginary), Takeshi Honda và Toshiyuki Inoue mang tính biểu tượng. Họ nói: “Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng phần Hayao Miyazaki thực sự gặp khó khăn là phần ‘C’,” họ nói, “khi Mahito gặp Kiriko. Trong bản thảo đầu tiên, Mahito lẽ ra phải được một nhân vật khác giúp đỡ. Nhưng sau một thời gian dài nghỉ ngơi, anh ấy quyết định có phiên bản trẻ hơn của Kiriko. ????”
Có liên quan
Cậu bé và con diệc của Ghibli lật đổ Godzilla Minus One để lập kỷ lục anime gốc
Nhật Bản đã dẫn đầu về doanh thu phòng vé cuối tuần này, với The Boy and the Heron của Studio Ghibli lật đổ Godzilla Minus One để lập kỷ lục anime mọi thời đại.
GKIDS phân phối phiên bản tiếng Anh của The Boy and the Heron. Nó mô tả bộ phim: “Sau khi mất mẹ trong chiến tranh, chàng trai trẻ Mahito chuyển đến khu đất của gia đình anh ở vùng nông thôn. Ở đó, một loạt sự kiện bí ẩn dẫn anh đến một tòa tháp cổ kính và hẻo lánh, nơi sinh sống của một con diệc xám tinh nghịch. Khi Mahito về Người mẹ kế mới biến mất, anh theo con diệc xám vào tòa tháp và bước vào một thế giới kỳ diệu được chia sẻ bởi người sống và người chết. Khi anh dấn thân vào một cuộc hành trình hoành tráng với con diệc là người dẫn đường, Mahito phải khám phá những bí mật của thế giới này, và sự thật về chính mình.”
Nguồn: Full Frontal, X (trước đây là Twitter)
